Om ni inte besökt Berlin eller Hamburg, så är det tråkigt för er. Har ni inte heller ätit Currywurst, så är det ännu syndare om er, faktiskt; då har ni missat något väsentligt i ert kulinariska liv. För alla oss som njutit av både wurst och tyska städer finns nu historien om hur den där konstiga kombinationen av curry, ketchup och fet korv kom till att läsa.
Uwe Timm berättar på 183 snabba sidor en underbar skröna om en medelålders Frau Bruckner som alldeles innan britterna tågar in i det sönderbombade Hamburg tar sig an en ung sergeant i flottan och gömmer honom i sin slitna lägenhet. Han vill liksom inte återvända till fronten och det meningslösa kriget efter sin sköna natt med damen i fråga. Så han blir kvar och måste vara tyst och stillsam i lägenheten, för även i krigets slutskede har väggarna öron.
Det är humor och underfundighet och tysk rakhet och tydlighet.
Och kärlek, såklart, vad vore vi utan den?
Hur det slutar och hur den fantastiska korven kommer in i historien vet du när du läst boken. Om det är den sanna historien om upptäckten av Currywursten kan man bara spekulera i.
En väldigt bra bok och skön läsupplevelse blev det i alla fall.
/A
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar